The pop girlies are sad

Aug 21, 2026 26 min

About this episode

Ella Langley’s heartbreak anthem “Choosin’ Texas” is ruling the charts in this sad girl summer we’re having. This episode was produced by Ariana Aspuru, edited by Avishay Artsy, fact-checked by Gabriel Dunatov, engineered by Patrick Boyd and David Tatasciore, and hosted by Noel King. Ella Langley performs at CMA Fest 2026 in Nashville, Tennessee. Photo by Jason Kempin/Getty Images. Listen to Today, Explained ad-free by becoming a Vox Member: vox.com/members. New Vox members get $20 off their membership right now. Transcript at ⁠vox.com/today-explained-podcast.⁠ Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Listen to this episode in English to learn English

Podcast episodes are one of the highest-density ways to absorb English at native pace. The pop girlies are sad from Today, Explained gives you natural dialogue, unscripted speech, and vocabulary that actually appears in real conversations.

In the Hinto app, every word in the transcript is tappable. Tap an unknown word, see the translation in your language instantly, and keep listening without breaking flow.

Episodes to Learn English

More podcasts in English